Literatura

Articles

Las mejores lecturas del 2018

Pido perdón por tan poca lectura. Me mantengo vivo mientras siga cargando mis libros en viajes en los que nunca serán abiertos o llevándolos en el morral en caso de que alguna vez ocurra una…


Las mejores lecturas del 2017

Me pasó hace un par de noches. No podía dormir. Por primera vez en bastante tiempo en una situación como esa, decidí no prender la computadora. Ni una película ni una serie. Un libro. Estaba…


Voyeur: el ocaso del escritor ego

Pasa con Hemingway. También con Norman Mailer. O Tom Wolfe. Y con Gay Talese. Son escritores-egos. En sus líneas están ellos. Atrás de sus personajes están ellos. En las descripciones que hacen -mágicas, llenas de…


El heredero

Hay escritores que toman de sus autores favoritos el estilo. Otros, una u otra idea. Alguno copiará la cuestión técnica de cómo plantear diálogos, capítulos, párrafos y frases. Pero lo que Vasili Grossman heredó de Tolstoi…



Las mejores lecturas del 2016

Es juramento: el 2017 no se me va a escapar como el 2016. Mejores y más lecturas. Sin tregua. Acá, lo mejor que leí en el año: Viajero solitario, Jack Kerouac. 2014: En el camino.…


Historia del libro más esperado

-Bueno, y ahora estoy trabajando en la traducción de un libro importante… -¿Qué libro? -No, no puedo decir nada, en la editorial no me dejan. -A ver si lo puedo adivinar…¿qué editorial? -Adriano Hidalgo -¿No…


El encanto único de los perdedores

Estaba obsesionado con Liu Ying. Le escribió una carta a Norman Pearlstine, que trabajaba como director de varias revistas de peso (People, Time, Sports Illustrated). Le explicó toda la secuencia, le vendió la nota: había…


Las mejores lecturas del 2015

Sin más preámbulos, a la lista, por orden de excelencia: Una mujer difícil, John Irving. Cuando terminé de leer El mundo según Garp estaba seguro que no podía haber nada mejor de este escritor. Hasta…